EN 593 е продуктов стандарт за индустриален металбътерфлай клапиразработен от Европейския комитет по стандартизация (CEN). Пълното му наименование е „Индустриални вентили - Метални дроселови клапи“. Използва се главно за регулиране на дизайна, материалите, изискванията за изпитване и маркиране на метални дроселни клапи, за да се гарантира тяхната безопасност и взаимозаменяемост в индустриални флуидни системи.
Изтеглете Ultimate EN 593 Valve Data Sheet & EN 558 Series Comparison Chart (PDF).
EN 593 Спецификации на вентила
| Параметри | Технически подробности | Забележки |
| Диапазон номинални размери | DN 20 - DN 2000 | Предлагат се по-големи размери при поискване. |
| Номинално налягане (PN) | PN 6, 10, 16, 25, 40, 63, 100 | Обхваща промишлени приложения с ниско до високо{0}}налягане. |
| Стандарт за проектиране | EN 593 | Основният европейски стандарт за метални бътерфлай клапи. |
| Лице-в-лице (FTF) | EN 558 (серии 13, 14, 20, 25 и т.н.) | Конкретни серии трябва да бъдат проверени за инсталиране. |
| Фланцови връзки | EN 1092-1 (стомана) / EN 1092-2 (DI) | Съвместим с европейски фланци с PN-номинал. |
| Горен фланец за монтаж | ISO 5211 | Стандартен интерфейс за електрически/пневматични задвижки. |
| Видове уплътнения | Еластичен, метален, висока-производителност | Опции за меко-седло или уплътнение метал-към-метал. |
| Работна медия | Вода, канализация, нефт, газ, химикали | Подходящ за широка гама индустриални течности. |
EN 593 Материали на конструкцията
| Име на компонент/част | EN стандартен материал | ASTM еквивалент (справка) |
| Тяло | EN-GJS-400-15 (сферографитен чугун) | ASTM A536 65-45-12 |
| GP240GH (лята въглеродна стомана) | ASTM A216 WCB | |
| 1.4408 (неръждаема стомана) | ASTM A351 CF8M | |
| Диск | EN-GJS-400-15 (с епоксидно/никелово покритие) | Ковък чугун (с покритие) |
| 1.4401 / 1.4408 (SS316) | ASTM A351 CF8M | |
| Алуминиев бронз | ASTM B148 C95800 | |
| Седло/уплътнителен пръстен | EPDM / NBR / FKM (Viton) | Еластични уплътнителни материали. |
| Неръждаема стомана/стелит | Уплътнение метал-към-метал (мулти-офсет). | |
| Вал / стебло | 1.4021 (неръждаема стомана 420) | ASTM A276 Тип 420 |
| 1.4401 (неръждаема стомана 316) | ASTM A276 тип 316 |
Дизайн и уплътнителни функции
| Тип дизайн | Уплътнителни функции | Типични приложения |
| Концентричен (центричен) | Централната линия на диска съвпада с вала; еластична седалка. | Пречистване на-вода под ниско налягане, ОВК, обща промишленост. |
| Двойно отместване | Валът е изместен както от централната линия на седалката, така и от централната линия на тръбата. | Високо{0}}мощен водопровод, химикали, средно-налягане. |
| Троен офсет | Включва конусовидна геометрия на уплътнение за{0}}уплътнение без триене. | Високо{0}}температурна пара, нефт и газ, изключително високо-налягане. |
| Скорост на изтичане | Степен A (EN 12266-1) | Еластичен-заседнал (Нулев-изтичане/непропусклив-мехурчета). |
| Скорост B / C / D (EN 12266-1) | Метално{0}}седнало (Допустимо леко плачене). |
Справка за серия-в-лице (EN 558)
| Серия (FTF) | Тип връзка | Описание |
| Серия 20 | Wafer / Lug | Най-разпространената серия с къс-модел за бътерфлай клапи. |
| Серия 13 | Двойно фланец | Къс{0}}фланцов дроселен клапан. |
| Серия 14 | Двойно фланец | Дълга-моделирана дроселна клапа с фланец. |
| Серия 16 | Двойно фланец | Специализирана серия за специфични индустриални помпени интерфейси. |
Фабрика за клапани GNEE
ЧЗВ
Каква е разликата между API 609 и EN 593?
Клапаните API 609 използват здрави материали като сплав C95800. Вентилите BS EN 593 често използват сферографитен чугун или неръждаема стомана. Познаването на тези разлики ви помага да изберете правилния вентил за вашата система.
Имат ли нужда от фланци за дроселните клапи?
Необходими части за инсталиране на дроселна клапа
Дори клапаните в стил вафла изискват 2 фланеца. Те трябва да са със същия размер като вашия вентил и могат да бъдат едно парче или фланци в стил "пръстен". Това ще позволи на тръбопровода наоколо да се свърже плътно с дроселната клапа. Повечето дроселни клапи не изискват допълнителни уплътнения.
Кои са трите типа дроселни клапи?
3 различни вида дроселови клапи
Бътерфлай клапите се предлагат в различни дизайни, пригодени за специфични приложения въз основа на фактори като диапазон на налягането, тип връзка и метод на задействане. Най-често срещаните видове включватвафъл-стил, lug-стил и ексцентрични бътерфлай клапи.